Bildbroschüre

Bildbroschüre 1870 - 1999

Vorwort der Gemeindepräsidentin

Bevor ich als zwölfjähriges Mädchen mit meiner Familie von Lohn nach Küttigkofen zog, kannte ich lediglich die Pappelreihe und den Mühlerank dieses Dorfes. Dass die im Jahr 1316 erstmals erwähnte Siedlung jedoch viel mehr zu bieten hat, wurde mir bald bewusst. Eingebettet im lieblichen Mühletal ist Küttigkofen ein Kleinod, das ich als meine Heimat liebgewann.

Nun stehen wir an der Wende eines Jahrtausends und es freut mich, dass Küttigkofen mit einer Bildbroschüre geehrt wird. Die vorliegende Broschüre zeigt Ihnen nur eine Auswahl des uns zur Verfügung gestellten grossartigen Fotomaterials. Unsere Gemeinde kommt erstmals zu einem umfangreichen Fotoarchiv. Eindrückliche Zeitdokumente bleiben uns damit erhalten. Unsere älteren Mitbürger kennen die Leute auf den ältesten Bildern noch, was das Ganze sehr interessant macht. Die Bildbroschüre ist nicht zu vergleichen mit einer Dorfchronik, dazu reichte die Zeit gar nicht aus, doch ein Anfang ist gemacht.

Die «gute alte Zeit» lebt auf beim Betrachten der Abbildungen unserer Dorfbevölkerung, der Arbeitsabläufe, des Brauchtums, der Häuser, der Dorfteile und der Landschaften.

Diese Bildbroschüre ist uns und unseren Nachkommen gewidmet, allen die wie ich Interesse und Freude haben am Leben unseres Dorfes. Zum guten Gelingen haben Sie, die Dorfbevölkerung und die Auswärtigen beigetragen, denn ohne Ihre Bereitschaft, die Fotos zur Verfügung zu stellen und darüber Auskunft zu geben, wäre nichts entstanden. Ich bedanke mich bei ihnen dafür ganz herzlich. Ebenfalls zu danken habe ich der Arbeitsgruppe, Klara und Alex Erdiakoff-Stuber, Frieda Ingold-Ryser, Max Staub, Ursula Stuber-Staub und Alice Wüthrich-Burkolter. Ohne Ihren Willen und den nötigen Eifer hätten wir in dieser kurzen Zeit das Ziel nicht erreicht. Ein besonderer Dank gebührt der Bürgergemeinde Küttigkofen für die Realisierung dieses Werkes.

Küttigkofen, Mai 2000

Annerös Furrer-Nenniger
Gemeindepräsidentin